彼女、なお検討中だと言ってる

N5 彼女 kanojo ela N3 なお nao ainda, além disso N3 検討 kentou consideração, análise, exame cuidadoso N5 中 naka dentro / meio N1 だと dato se for o caso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 検 ken / shira.beru exame, investigar, exame N1 討 tou / u.tsu castigar, atacar, derrotar N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, no meio N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos