彼女、なお検討中だと言ってる

N5 彼女 kanojo elle N3 なお nao encore, de plus N3 検討 kentou examen, étude N5 中 naka dans / milieu N1 だと dato si c'est le cas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 検 ken / shira.beru examen, enquête, examen N1 討 tou / u.tsu châtier, attaquer, vaincre N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments