彼女からの返信がなくて不安でしょうがない

N5 彼女 kanojo ela N3 不安 fuan ansiedade, desconforto N2 しょうがない shouganai Não vale a pena ~

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru retornar, responder, desaparecer N3 信 shin fé, verdade, fidelidade N4 不 fu, bu negativo, não-, ruim N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka relaxante, barato, baixo

N4 〜でしょう deshou Indica suposição educada ou confirmação provável, conecta a frase, equivale a provavelmente ou não é N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções