彼女からの返信がなくて不安でしょうがない

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 不安 fuan sự lo lắng, bất an N2 しょうがない shouganai Nó không có giá trị ~

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru trở lại, trả lời, mờ dần N3 信 shin đức tin, sự thật, lòng trung thành N4 不 fu, bu tiêu cực, không, xấu N4 安 an / yasu.i, yasu.maru, yasu, yasu.raka thư giãn, rẻ, thấp

N4 〜でしょう deshou Chỉ suy đoán lịch sự hoặc xác nhận có khả năng đúng, gắn với câu, nghĩa là có lẽ hoặc phải không N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn