彼女のために必死で働いた

N5 彼女 kanojo ela N3 必死 hisshi desespero, esforço desesperado, frenesi

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 必 hitsu / kanara.zu invariavelmente, certo, inevitável N4 死 shi / shi.nu, shi.ni- morte, morrer, mort N3 働 dou / hatara.ku trabalho, (kokuji), travailler

N4 〜ために tame ni Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo