彼女はこの技をマスターするのに3年かかった

N5 彼女 kanojo ela N5 この kono este, esta N1 技 waza arte, técnica N3 マスター masutaa mestre, dono do bar N5 する suru fazer, realizar, tentar N5 年 toshi ano, idade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N2 技 gi / waza habilidade, arte, artesanato N5 年 nen / toshi ano, contador de anos, année

N4 〜のに noni Indica contraste inesperado, conecta duas ideias opostas, equivale a embora, apesar de, mesmo assim N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal