彼女はこの流行を取り入れるかどうか迷ってる

N5 彼女 kanojo ela N5 この kono este, esta N3 流行 ryuukou moda, tendência, popularidade temporária N2 取り入れる toriireru colher, adotar N5 どう dou como

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su corrente, um sumidouro, fluxo N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri pegar, buscar, assumir N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru inserir, inserir, entrar N3 迷 mei / mayo.u perdido, perplexo, em dúvida

N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal