彼女はこんなに長い間待った

N5 彼女 kanojo ela N3 こんなに konna ni tanto assim, desse jeito, a esse ponto N5 長い nagai longo, comprido N4 間 aida intervalo, espaço, entre, durante

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 長 chou / naga.i, osa longo, líder, superior N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espaço, intervale N4 待 tai / ma.tsu, -ma.chi esperar, depender de, participante

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal