彼女は大した問題じゃないと言った

N5 彼女 kanojo ela N5 彼 kare ele N3 大した taishita considerável, importante, notável N5 問題 mondai problema, questão N5 ない nai não há, não tem

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N4 問 mon / to.u, to.i, ton pergunta, perguntar, problema N4 題 dai tópico, assunto, assunto N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal