彼女は少しも疲れてないと言った

N5 彼女 kanojo ela N3 少しも sukoshi mo nem um pouco, absolutamente nada N3 疲れ tsukare cansaço, fadiga, desgaste N5 ない nai não há, não tem

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 少 shou / suku.nai, suko.shi poucos, pouco, um petit peu N3 疲 hi / tsuka.reru, -zuka.re, tsuka.rasu exausto, cansado, fatigado N4 言 gen, gon / i.u, koto diga, palavra, terrível

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal