彼女は少しも疲れてないと言った

N5 彼女 kanojo เธอ N3 少しも sukoshi mo ไม่เลยแม้แต่นิดเดียว N3 疲れ tsukare ความเหนื่อยล้า N5 ない nai ไม่มี

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 少 shou / suku.nai, suko.shi น้อย, เล็กน้อย, un petit peu N3 疲 hi / tsuka.reru, -zuka.re, tsuka.rasu เหนื่อยล้า อ่อนเพลีย อ่อนแรง N4 言 gen, gon / i.u, koto พูดสิ คำพูด ร้ายแรง

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก