彼女は強い意志で何度も困難を乗り越えてきた

N5 彼女 kanojo ela N5 強い tsuyoi forte N3 意志 ishi vontade, determinação, força de decisão N5 何 nani / nan o que N3 度 tabi vez, ocasião, contador de ocorrências N3 困難 konnan dificuldade, situação difícil, obstáculo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i forte, forte, forte N4 意 i ideia, mente, coração N1 志 shi / shiringu, kokoroza.su, kokorozashi intenção, plano, resolução N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- o quê, quoi, qué N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i graus, ocorrência, tempo N3 困 kon / koma.ru dilema, ficar angustiado, irritado N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difícil, impossível, problemático

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal