彼女は微笑みを浮かべて静かに頷いた

N5 彼女 kanojo ela N1 微笑 bishou sorriso N5 静か shizuka silencioso / quieto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 微 bi / kasu.ka delicado, minúsculo, insignificante N3 笑 shou / wara.u, e.mu rir, rire, risa N3 浮 fu / u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu flutuando, flutuar, subir à superfície N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru quieto, calmo, quieto

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal