Kanji

Nível: N3 Traços: 14

静

Significado em Português

quieto, calmo, quieto

Leituras

Onyomi: セイ, ジョウ Kunyomi: しず-, しず.か, しず.まる, しず.める Romaji: sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

静

Tradução em outros idiomas:

Inglês quiet, calme, quieto

Espanhol tranquilo, calma, quieto

Coreano 조용한, 고요한, 조용한

Francês calme, tranquille, quiétude

Italiano tranquillo, calmo, tranquillo

Alemão ruhig, gelassen, leise

Indonésio tenang, tenang, tenang

★ Vietnamita yên tĩnh, thanh bình, yên lặng

Tailandês เงียบ, สงบ, เงียบ

Kanji

Kanjis relacionados

N1 靖 sei, jou / yasu.njiru pacífico, tranquilo, apacível N4 青 sei, shou / ao, ao-, ao.i azul, verde, azul

Palavra

Palavras com este kanji

N5 静かな shizuka na silencioso / calmo N5 静か shizuka silencioso / quieto

Frase

Frases com este kanji

N3 新しい店に入ってみたところ思ったより静かだった Atarashii mise ni haitte mita tokoro omotta yori shizuka datta Quando entrei na loja nova era mais silenciosa do que pensei N3 彼が静かなことから何か考えていると分かった Kare ga shizuka na koto kara nanika kangaete iru to wakatta Percebi que ele pensava em algo porque estava quieto N4 この部屋は静かすぎます。 Kono heya wa shizuka sugimasu. Este quarto é silencioso demais. N4 昨日より静かな気がする Kinou yori shizuka na ki ga suru Acho que está mais silencioso que ontem N4 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne Esta loja é perto da estação mas é tranquila surpreendentemente N5 昨日は静かでした。 Kinou wa shizuka deshita. Ontem estava silencioso. N5 私は静かな音楽が好きです。 Watashi wa shizuka na ongaku ga suki desu. Gosto de música tranquila. N5 この部屋は静かです。 Kono heya wa shizuka desu. Este quarto é silencioso.