彼女は方々を旅して回った

N5 彼女 kanojo ela N3 方々 katagata pessoas, senhores, várias pessoas N3 旅 tabi viagem, jornada N5 回 kai vezes

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa N4 旅 ryo / tabi viagem, deslocamento, jornada N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru -vezes, rodada, jogo

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal