彼女は方々を旅して回った

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 方々 katagata các vị, mọi người N3 旅 tabi chuyến đi, cuộc hành trình N5 回 kai lần

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 方 hou / kata, -kata, -gata hướng, người, phương án thay thế N4 旅 ryo / tabi chuyến đi, du lịch, hành trình N3 回 kai, e / mawa.ru, -mawa.ru, -mawa.ri, mawa.su, -mawa.su, mawa.shi-, -mawa.shi, motoo.ru, ka.eru - lần, vòng, trò chơi

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính