彼女は本当に美人だと思う

N5 彼女 kanojo ela N5 本当 hontou verdade, real, verdadeiro N3 美人 bijin pessoa bonita (mulher) N1 だと dato se for o caso N4 思う omou pensar, achar, sentir

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 本 hon / moto livro, presente, principal N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi acertar, certo, apropriado N3 美 bi, mi / utsuku.shii beleza, belo, beleza N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensar, pensar

N5 〜と思う to omou Indica pensamento opinião ou suposição do falante, conecta frase anterior com expressão mental N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal