彼女は本当に美人だと思う

N5 彼女 kanojo elle N5 本当 hontou vérité, vrai N3 美人 bijin belle personne (femme) N1 だと dato si c'est le cas N4 思う omou penser, croire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 本 hon / moto livre, présent, principal N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi frapper, droit, approprié N3 美 bi, mi / utsuku.shii beauté, magnifique, beauté N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su penser, penser, pensar

N5 〜と思う to omou Indique pensée opinion ou supposition du locuteur, relie proposition à expression mentale N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale