彼女は果物の皮をきれいに剥くのが得意だ

N5 彼女 kanojo ela N5 果物 kudamono fruta N3 皮 kawa pele, couro N5 きれい kirei limpo / bonito N3 剥く muku descascar, pelar, tirar a casca N3 得意 tokui orgulho, triunfo, prosperidade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te fruta, recompensa, realizar N4 物 butsu, motsu / mono, mono- coisa, objeto, matéria N2 皮 hi / kawa pele, couro, pele N3 得 toku / e.ru, u.ru ganhar, obter, encontrar N4 意 i ideia, mente, coração

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal