彼女は果物の皮をきれいに剥くのが得意だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は果物の皮をきれいに剥くのが得意だの多言語翻訳
英語に訳すと
She’s good at peeling fruit neatly
ポルトガル語ではこう言います
Ela é boa em descascar frutas com cuidado
スペイン語ではこう言います
Ella es buena pelando frutas con cuidado
韓国語に訳すと
그녀는 과일 껍질을 깨끗하게 까는 게 특기다
フランス語ではこのように表現します
Elle pèle bien les fruits
翻訳：イタリア語
Sbuccia bene la frutta
ドイツ語ではこう言います
Sie schält Obst gut
インドネシア語ではこう言います
Dia jago mengupas buah dengan rapi
ベトナム語に訳すと
Cô ấy khéo gọt vỏ trái cây
翻訳：タイ語
เธอเก่งในการปอกผลไม้อย่างระมัดระวัง
単語