明日は台風が来るということだ

N5 明日 ashita amanhã N4 台風 taifuu tufão N5 来る kitaru vir, aproximar-se, chegar

N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brilhante, claro, claro N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka dia, sol, Japão N4 台 dai, tai / utena, ware, tsukasa pedestal, suporte, balcão para máquinas e veículos N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- vento, ar, estilo N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko vir, devido, próximo

N3 〜ということだ to iu koto da Indica explicação resumo ou informação transmitida, conecta a frase, equivale a quer dizer que ou ouvi dizer que N4 〜という to iu Indica nome, definição, citação ou explicação, conecta palavra ou frase, equivale a chamado, que se diz ou isto é N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal