通勤ラッシュの時間帯は電車が本当に混雑して身動き取れない
Significado em PortuguêsNo horário de rush o trem fica tão lotado que você não consegue se mexer
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
N3
通勤
tsuukin
ir ao trabalho, deslocamento para o emprego
N5
時間
jikan
tempo
N3
帯
obi
faixa, cinto de quimono, cinturão
N5
電車
densha
trem
N5
本当
hontou
verdade, real, verdadeiro
N3
混雑
konzatsu
congestionamento, lotação, confusão
N3
身
mi
corpo, pessoa, posição, carne de alimento
N1
動き
ugoki
movimento, atividade, tendência
N5
ない
nai
não há, não tem
Kanji
Kanjis relacionados
N2
混
kon / ma.jiru, -ma.jiri, ma.zaru, ma.zeru, ko.mu
misturar, combinar, confundir
N3
雑
zatsu, zou / maji.eru, maji.ru
diversos, mergulhadores, misceláneo
N4
身
shin / mi
alguém, pessoa, posição social de alguém
N4
動
dou / ugo.ku, ugo.kasu
movimento, deslocamento, mudança
N3
取
shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri
pegar, buscar, assumir
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜し
shi
Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal