Explorar frases

N4 例えばこんなのはどう？ Tatoeba konna no wa dou? Por exemplo, algo assim? N4 好きな色を選びました。 Suki na iro o erabimashita. Escolhi a cor que gosto. N4 宿泊はあのホテルに決めました Shukuhaku wa ano hoteru ni kimemashita Decidi me hospedar naquele hotel N4 寝坊しちゃった Nebou shichatta Acordei tarde N4 将来について考えています。 Shourai ni tsuite kangaeteimasu. Estou pensando sobre o futuro. N4 彼が嘘をついてないか確かめてから動いて Kare ga uso o tsuite nai ka tashikamete kara ugoite Verifica se ele tá mentindo antes de agir N4 彼に手伝ってほしいです。 Kare ni tetsudatte hoshii desu. Quero que ele me ajude. N4 彼に手伝ってほしいです。 Kare ni tetsudatte hoshii desu. Quero que ele me ajude. N4 彼に本をあげた Kare ni hon o ageta Dei um livro pra ele N4 彼のお祝いをした Kare no oiwai o shita Celebrei a comemoração dele N4 彼の話を信じます。 Kare no hanashi o shinjimasu. Eu acredito na história dele. N4 彼はこの試合にすべてを賭けた Kare wa kono shiai ni subete o kaketa Ele apostou tudo neste jogo N4 彼はもう家に帰ったでしょう。 Kare wa mou ie ni kaetta deshou. Ele provavelmente já voltou para casa. N4 彼は帰ろうとしています。 Kare wa kaerou to shiteimasu. Ele está tentando ir embora. N4 彼は走り続けました。 Kare wa hashiri tsudzukemashita. Ele continuou correndo. N4 彼女、もう一度やり直すチャンスをくれたって Kanojo mou ichido yarinaosu chansu o kureta tte Ela disse que ele deu outra chance de recomeçar N4 彼女、わがまま言ってまた怒らせちゃった Kanojo wagamama itte mata okorasetâ Ela foi egoísta de novo e fez ele ficar bravo N4 彼女、チャンスを掴んだ Kanojo chansu o tsukanda Ela agarrou a chance N4 彼女、テストにパスして安心した Kanojo tesuto ni pasu shite anshin shita Ela passou no teste e ficou aliviada N4 彼女、服のボタンを外しちゃった Kanojo fuku no botan o hazushichatta Ela acidentalmente soltou o botão da roupa N4 彼女からのプレゼントはケースに入った Kanojo kara no purezento wa keesu ni haitta O presente dele veio numa caixinha N4 彼女にけちって言われちゃった Kanojo ni kechi tte iwarechatta Ela levou um chá de chamada de pão-duro dele N4 彼女のためを思ってやった Kanojo no tame o omotte yatta Fiz pensando no bem dela N4 彼女の瞳からは涙があふれそうだった Kanojo no hitomi kara wa namida ga afuresou datta Lágrimas pareciam transbordar dos olhos dela