Explorar frases

N4 ちょっと休みましょう。 Chotto yasumimashou. Vamos descansar um pouco. N4 なるほどそういう理由だったから遅れたわけだね Naruhodo sou iu riyuu datta kara okureta wake da ne Entendi então foi por isso que se atrasou N4 まもなく発車します Mamonaku hassha shimasu O trem parte em breve N4 もっとゆっくり話してほしいです。 Motto yukkuri hanashite hoshii desu. Quero que fale mais devagar. N4 ガソリンの値段が上がった Gasorin no nedan ga agatta O preço da gasolina subiu N4 ダイヤの指輪を買ってプロポーズしたい Daiya no yubiwa o katte puropoozu shitai Quero comprar um anel de diamante e pedir em casamento N4 ドアが自動的に閉まりました。 Mou gaman dekinai Não aguento mais N4 一度やってみたい Ichido yattemitai Quero tentar uma vez N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. A forma de pensar varia de pessoa para pessoa. N4 今あるもので十分だ Ima aru mono de juubun da O que tem agora é suficiente N4 今夜は星がめちゃくちゃきれい Konya wa hoshi ga meccha kirei As estrelas estão incrivelmente lindas hoje à noite N4 便利なら、このアプリを使います。 Benri nara, kono apuri o tsukaimasu. Se for prático, vou usar este aplicativo. N4 僕はそう思わない Boku wa sou omowanai Eu não penso assim N4 右側に窓があります。 Yuki ga ichimen o masshiro ni ootta A neve cobriu tudo de branco N4 嘘ばっかりだ Uso bakkari da É tudo mentira N4 大体うまくいった Daitai umaku itta No geral deu certo N4 子供におもちゃを買ってやった Kodomo ni omocha o katte yatta Comprei brinquedo pro meu filho N4 彼、いつの間にか彼女のことを好きになってた Kare itsunomanika kanojo no koto o suki ni natteta Ele sem perceber tinha passado a gostar dela N4 彼、うっかりして約束を忘れちゃった Kare ukkari shite yakusoku o wasurechatta Ele esqueceu o compromisso sem querer N4 彼、どうしても彼女の連絡先を聞きたかった Kare doushitemo kanojo no renrakusaki o kikitakatta Ele queria muito o contato dela N4 彼、まるで夢みたいな一日だった Kare marude yume mitai na ichinichi datta Foi um dia como um sonho N4 彼、昨夜はぐっすり眠れたって Kare sakuya wa gussuri nemuretatte Ele disse que dormiu bem demais ontem à noite N4 彼、試合に負けてがっかりしてた Kare shiai ni makete gakkari shite ta Ele ficou decepcionado por perder o jogo N4 彼のせいで部屋が汚されちゃった Kare no sei de heya ga yogosarechattá O quarto foi sujo por causa dele