คำ

Kana: おそれる Romaji: osoreru ระดับ: N3

恐れる

ความหมายในภาษาไทย

กลัว, เกรง

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

恐

คำแปลในภาษาอื่น:

ภาษาโปรตุเกส temer, ter medo, recear

ภาษาอังกฤษ fear, be afraid, dread

ภาษาสเปน temer, tener miedo

ภาษาเกาหลี 두려워하다

ภาษาฝรั่งเศส craindre, avoir peur

ภาษาอิตาลี temere, avere paura

ภาษาเยอรมัน fürchten, Angst haben

ภาษาอินโดนีเซีย takut, khawatir

★ ภาษาเวียดนาม sợ, lo ngại

ประโยค

ประโยคที่เกี่ยวข้อง

N3 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru ถ้าปล่อยไว้แบบนี้อาจเกิดอุบัติเหตุใหญ่

คำ

คำที่เกี่ยวข้องตามคันจิและส่วนประกอบ

N1 恐れ osore ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความสยดสยอง N1 恐れ入る osoreiru เต็มไปด้วยความเกรงขาม และรู้สึกเล็กน้อย N2 恐縮 kyoushuku ขออภัยที่เกิดปัญหา N3 恐らく osoraku อาจจะ, น่าจะ N3 恐ろしい osoroshii น่ากลัว, ร้ายแรง N3 恐怖 kyoufu ความกลัว, ความหวาดกลัว

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu ความกลัว ความหวาดหวั่น ความเกรงขาม