このまま放置すると大きな事故になる恐れがある

N5 この kono นี้ N1 放置 houchi ปล่อยไว้อย่างที่เป็นอยู่, ปล่อยให้อยู่ตามลำพัง, ละเลย N4 すると suru to แล้ว, จากนั้น N5 大きな ookina ใหญ่ N4 事故 jiko อุบัติเหตุ, เหตุการณ์ N5 なる naru กลายเป็น, เกิดขึ้น N1 恐れ osore ความกลัว, ความหวาดหวั่น, ความสยดสยอง

N3 放 hou / hana.su, -ppana.shi, hana.tsu, hana.reru, ko.ku, hou.ru ปล่อย, ปลดปล่อย, ยิง N3 置 chi / o.ku, -o.ki การจัดวาง, วาง, ตั้ง N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่ N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru เรื่อง, สิ่งของ, ข้อเท็จจริง N1 故 ko / yue, furu.i, moto โดยบังเอิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยเจตนา N3 恐 kyou / oso.reru, oso.ru, oso.roshii, kowa.i, kowa.garu ความกลัว ความหวาดหวั่น ความเกรงขาม

N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม