คันจิ
抱
ความหมายในภาษาไทยกอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
abraçar, abraçar, segurar nos braços
ภาษาอังกฤษ
embrace, hug, hold in arms
ภาษาสเปน
abrazar, estrechar, sostener en brazos
ภาษาเกาหลี
껴안다, 꼭 안다, 팔로 감싸 안다
ภาษาฝรั่งเศส
étreindre, serrer dans ses bras, tenir en étreinte
ภาษาอิตาลี
abbracciare, stringere tra le braccia
ภาษาเยอรมัน
Umarmung, Umarmung, in den Armen halten
ภาษาอินโดนีเซีย
memeluk, mendekap, menggendong
★
ภาษาเวียดนาม
ôm, vỗ về, giữ chặt trong vòng tay
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
抑
yoku / osa.eru
ปราบปราม อืม ตอนนี้
N1
挑
chou / ido.mu
ท้าทาย, แย่งชิง, มีความรัก
N1
括
katsu / kuku.ru
ผูกมัด, มัด, จับกุม
N1
把
ha, wa
จับ, เกย์, กลุ่ม
N1
拶
satsu / sema.ru
ใกล้เข้ามา, ใกล้เข้ามา, ใกล้มาก
N2
挟
kyou, shou / hasa.mu, hasa.maru, wakibasa.mu, sashihasa.mu
หนีบ, ระหว่าง, คีม
N2
拾
shuu, juu / hiro.u
หยิบ รวบรวม ค้นหา
N1
抄
shou
สกัด, เลือก, สรุป
N1
拷
gou
ทรมาน ทุบตี ทรมาน
คำ