คันจิ
遥
ความหมายในภาษาไทยไกลแสนไกล นานมาแล้ว
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
Longe, distante, há muito tempo
ภาษาอังกฤษ
far off, distant, long ago
ภาษาสเปน
muy lejos, distante, hace mucho tiempo
ภาษาเกาหลี
멀리 떨어진, 먼, 아주 오래전
ภาษาฝรั่งเศส
lointain, lointain, il y a longtemps
ภาษาอิตาลี
lontano, distante, tanto tempo fa
ภาษาเยอรมัน
weit weg, fern, vor langer Zeit
ภาษาอินโดนีเซีย
jauh, terpencil, dahulu kala
★
ภาษาเวียดนาม
xa xôi, hẻo lánh, từ rất lâu rồi
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
速
soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka
เร็ว ฉับไว รวดเร็ว
N2
造
zou / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri
สร้าง, ประดิษฐ์, จัดโครงสร้าง
N3
適
teki / kana.u
เหมาะสม, เป็นครั้งคราว, หายาก
N3
途
to / michi
เส้นทาง, ทาง, ถนน
N1
遭
sou / a.u, a.waseru
พบปะ, พบปะ, ปาร์ตี้
N1
逝
sei / yu.ku, i.ku
จากไปแล้ว, ตาย, défunt
N1
遮
sha / saegi.ru
สกัดกั้น ขัดจังหวะ ขัดขวาง
N1
透
tou / su.ku, su.kasu, su.keru, tou.ru, tou.su
โปร่งใส ซึมผ่าน กรอง
N1
逐
chiku
ไล่ตาม, ขับหนี, ไล่ล่า
คำ