Kanji
遥
Nghia trong Tiếng Việtxa xôi, hẻo lánh, từ rất lâu rồi
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
Longe, distante, há muito tempo
Tiếng Anh
far off, distant, long ago
Tiếng Tây Ban Nha
muy lejos, distante, hace mucho tiempo
Tiếng Hàn
멀리 떨어진, 먼, 아주 오래전
Tiếng Pháp
lointain, lointain, il y a longtemps
Tiếng Ý
lontano, distante, tanto tempo fa
Tiếng Đức
weit weg, fern, vor langer Zeit
Tiếng Indonesia
jauh, terpencil, dahulu kala
Tiếng Thái
ไกลแสนไกล นานมาแล้ว
Kanji
Kanji liên quan
N4
道
dou, tou / michi, iu
đường phố, phố xá, quận
N4
運
un / hako.bu
mang theo, may mắn, số phận
N3
過
ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru
làm quá mức, vượt quá, đi quá
N3
達
tatsu, da / -tachi
hoàn thành, đạt được, đến
N3
遅
chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i
chậm, muộn, trở lại
N1
遂
sui / to.geru, tsui.ni
hoàn thành, đạt được
N3
遊
yuu, yu / aso.bu, aso.basu
chơi, jouer, jugar
N1
遇
guu / a.u
gặp gỡ, cuộc gặp gỡ, phỏng vấn
N1
遍
hen / amane.ku
ở khắp mọi nơi, mọi lúc, rộng rãi