裏庭に雑草が生えすぎて手に負えない

N4 裏 ura ด้านหลัง, อีกด้าน N5 庭 niwa สวน, ลานบ้าน N1 雑 zatsu หยาบ, ไม่ประณีต N4 草 kusa หญ้า N3 生 sei ชีวิต, การเกิด, ดิบ N5 手 te มือ N5 ない nai ไม่มี

N2 裏 ri / ura ด้านหลัง ท่ามกลาง ใน N3 庭 tei / niwa ลานบ้าน สวน สนามหญ้า N3 雑 zatsu, zou / maji.eru, maji.ru เบ็ดเตล็ด, divers, misceláneo N3 草 sou / kusa, kusa-, -gusa หญ้า วัชพืช สมุนไพร N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u ชีวิตที่แท้จริง การเกิด N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- มือ, หลัก, มาโน N3 負 fu / ma.keru, ma.kasu, o.u ความพ่ายแพ้, เชิงลบ, -

N4 〜すぎる sugiru ใช้แสดงความมากเกินกว่าที่เหมาะสม, ต่อกับรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง เกินไป N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ