高い物が必ずしも良い物ではない

N5 高い takai แพง / สูง N5 物 mono สิ่งของ N3 必ずしも kanarazu shimo ไม่จำเป็นเสมอไป N3 良い yoi ดี N5 では dewa ถ้าอย่างนั้น N5 ない nai ไม่มี

N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru สูง แพง N4 物 butsu, motsu / mono, mono- สิ่งของ วัตถุ สสาร N3 必 hitsu / kanara.zu อย่างแน่นอน, ชัดเจน, หลีกเลี่ยงไม่ได้ N3 良 ryou / yo.i, -yo.i, i.i, -i.i ดี, น่าพอใจ, มีฝีมือ

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜も mo แปลว่า ก็ หรือ ด้วย, เพิ่มสิ่งที่คล้ายกัน, มักแทนคำช่วยอย่าง wa ga หรือ o N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก