สำรวจประโยค

N4 この品物の値段教えて Kono shinamono no nedan oshiete บอกราคาของนี้หน่อย N4 ちゃんと聞いた？もう一度言うよ Chanto kiita? Mou ichido iu yo ได้ยินชัดไหม? จะพูดอีกครั้ง N4 できれば一緒に来たい Dekireba issho ni kitai ถ้าเป็นไปได้อยากไปด้วย N4 なぜなら彼は専門家だから Nazenara kare wa senmonka dakara เพราะเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญ N4 もう出発するつもり？ Mou shuppatsu suru tsumori คุณตั้งใจจะออกเดินทางแล้วเหรอ N4 もしかすると、彼女はもう来てるかもしれない Moshika suru to kanojo wa mou kiteru kamoshirenai บางทีเธออาจจะมาถึงแล้ว N4 もちろん行くよ Mochiron iku yo แน่นอนไปสิ N4 もっと勉強すればよかったです。 Motto benkyou sureba yokatta desu. ฉันควรเรียนมากกว่านี้ N4 三月十日に日本に来ます。 Ima no shigoto ni manzoku shite iru พอใจกับงานปัจจุบัน N4 不注意で足を傷めちゃった Fuchuui de ashi o itamechattá ฉันได้รับบาดเจ็บที่เท้าเนื่องจากการเสียสมาธิ N4 予定にぴったり合った Yotei ni pittari atta ลงตัวกับแผนเลย N4 二人は先月、離婚しました Futari wa sengetsu, rikon shimashita ทั้งสองหย่าร้างกันเดือนที่แล้ว N4 井戸から水を汲み上げるのに、思ったより時間がかかった Ido kara mizu o kumiageru no ni omotta yori jikan ga kakatta การรับน้ำจากบ่อใช้เวลานานกว่าที่คิด N4 今、友達と話しています。 Ima tomodachi to hanashite imasu. ตอนนี้ฉันกำลังคุยกับเพื่อน N4 今日は大事な会議があるので背広を着ます。 Kare no supiichi ni fukaku kandou shita ซาบซึ้งกับสุนทรพจน์ของเขาอย่างลึกซึ้ง N4 代わる代わる意見を言った Kawaru-gawaru iken o itta พวกเขาพูดกัน N4 公園でベンチに座ってぼーっとするのが好き Kouen de benchi ni suwatte bootto suru no ga suki ชอบนั่งม้านั่งในสวนสาธารณะแล้วเพ้อฝัน N4 具体例を三つ挙げます Gutai rei o mittsu agemasu จะยกตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมสามข้อ N4 国際問題について考えた Kokusai mondai ni tsuite kangaeta ฉันคิดเรื่องปัญหาระหว่างประเทศ N4 地図で東京を指しながら説明してくれた Chizu de Tokyo o sasinagara setsumei shite kureta เขาชี้โตเกียวบนแผนที่ขณะอธิบาย N4 地理の授業が好きだった Chiri no jugyou ga suki datta ฉันชอบเรียนวิชาภูมิศาสตร์ N4 嫌いなわけではないが毎日は食べたくない Kirai na wake de wa nai ga mainichi wa tabetakunai ไม่ใช่ว่าไม่ชอบ แต่ไม่อยากกินทุกวัน N4 嫌なことの境目っていつなのか、自分でもわからない Iya na koto no sakaime tte itsu na no ka jibun demo wakaranai ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเมื่อไรถึงขีดจำกัดของสิ่งเลวร้าย N4 子供が公園へ駆けていった Kodomo ga kouen e kakeitte itta เด็กวิ่งไปที่สวนสาธารณะ