明

Nghia trong Tiếng Việt

sáng sủa, nhẹ nhàng, rõ ràng

Cách đọc

Onyomi: メイ, ミョウ, ミン Kunyomi: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす Romaji: mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

明

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha brilhante, claro, claro

Tiếng Anh bright, light, clair

Tiếng Tây Ban Nha brillante, luminoso, claro

Tiếng Hàn 밝은, 명료한, 맑은

Tiếng Pháp brillant, clair

Tiếng Ý luminoso, chiaro, chiaro

Tiếng Đức hell, licht, klar

Tiếng Indonesia cerah, terang, jernih

Tiếng Thái สว่าง สว่าง ชัดเจน

Kanji

Kanji liên quan

N1 旬 jun, shun decameron, khoảng thời gian mười ngày, mùa (đối với các sản phẩm cụ thể) N1 旨 shi / mune, uma.i ngon, thích thú, thể hiện sự yêu thích N1 旭 kyoku / asahi mặt trời mọc, mặt trời buổi sáng, soleil levant N1 晋 shin / susu.mu tiến lên, avanzar, antigua khu vực Trung Quốc N1 晃 kou / akiraka rõ ràng, deslumbrante, claro N1 晏 an / oso.i Muộn, yên tĩnh, mặt trời lặn N1 晟 sei, jou / akiraka rõ ràng, rõ ràng N2 旧 kyuu / furu.i, moto Những kỷ niệm xưa, những điều xưa cũ, người bạn cũ N1 旦 tan, dan / aki.raka, akira, tadashi, asa, ashita bình minh, rạng đông, buổi sáng

Từ

Từ có kanji này

N4 説明 setsumei giải thích N5 明後日 asatte ngày kia N5 明るい akarui sáng, vui vẻ N5 明日 ashita ngày mai

Câu

Câu có kanji này

N3 先生に説明してもらいました Sensei ni setsumei shite moraimashita Tôi được thầy giải thích N3 明日は台風が来るということだ Ashita wa taifuu ga kuru to iu koto da Điều đó có nghĩa là ngày mai bão sẽ đến N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Chỉ vì nghe giải thích không có nghĩa hiểu ngay N3 教師として学生に分かりやすく説明する責任がある Kyoushi to shite gakusei ni wakariyasuku setsumei suru sekinin ga aru Với tư cách giáo viên tôi có trách nhiệm giải thích rõ N3 彼の説明はただの推測にすぎないと思う Kare no setsumei wa tada no suisoku ni suginai to omou Giải thích của anh ấy chỉ là suy đoán N3 説明したからといって理解したというわけではない Setsumei shita kara to itte rikai shita to iu wake de wa nai Giải thích không có nghĩa đã hiểu N3 新しい制度の開始に際して説明会が開かれた Atarashii seido no kaishi ni saishite setsumeikai ga hirakareta Họp giải thích khi hệ thống bắt đầu N3 天気予報によると明日は雨が降るらしい Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame ga furu rashii Theo dự báo thời tiết ngày mai có vẻ sẽ mưa N4 明日は早く起きるつもりです。 Ashita wa hayaku okiru tsumori desu. Ngày mai tôi định dậy sớm.