Kanji
沖
Nghia trong Tiếng Việtbiển khơi mênh mông, vươn cao lên bầu trời
Cách đọcHoạt họa thứ tự nét kanji
Tiếng Bồ Đào Nha
mar aberto, ao longe, eleve-se alto em direção ao céu
Tiếng Anh
open sea, offing, rise high into sky
Tiếng Tây Ban Nha
mar abierto, lejos, se eleva hacia el cielo
Tiếng Hàn
탁 트인 바다, 먼 바다, 하늘 높이 솟아오르다
Tiếng Pháp
mer ouverte, au large, s'élever haut dans le ciel
Tiếng Ý
mare aperto, al largo, innalzarsi verso il cielo
Tiếng Đức
offenes Meer, vor der Küste, hoch in den Himmel steigen
Tiếng Indonesia
laut lepas, lepas pantai, menjulang tinggi ke langit
Tiếng Thái
ทะเลเปิดกว้าง ไกลสุดลูกหูลูกตา สูงขึ้นไปบนท้องฟ้า
Kanji
Kanji liên quan
N1
沿
en / so.u, -zo.i
chạy song hành, theo sát, chạy cùng
N3
泳
ei / oyo.gu
bơi, nager, nadar
N2
汚
o / kega.su, kega.reru, kega.rawashii, yogo.su, yogo.reru, kitana.i
bẩn thỉu, ô nhiễm, ô nhục
N2
泊
haku / to.maru, to.meru
nghỉ qua đêm, trú ngụ tại, neo đậu
N1
沼
shou / numa
đầm lầy, hồ, bãi lầy
N1
泣
kyuu / na.ku
khóc lóc, than thở, rên rỉ
N2
泥
dei, nai, de, ni / doro, nazu.mu
bùn, vũng lầy, bám vào
N2
沸
futsu / wa.ku, wa.kasu
sôi, lên men
N1
泡
hou / awa
bong bóng, bọt, bọt xà phòng
Từ