Kanji

Level: N3 Striche: 10

留

Bedeutung auf Deutsch

festhalten, befestigen, anhalten

Lesungen

Onyomi: リュウ, ル Kunyomi: と.める, と.まる, とど.める, とど.まる, るうぶる Romaji: ryuu, ru / to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

留

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch deter, prender, parar

Englisch detain, fasten, halt

Spanisch detener, sujetar, parar

Koreanisch 억류하다, 묶다, 멈추다

Französisch détenir, attacher, arrêter

Italienisch trattenere, fissare, arrestare

Indonesisch menahan, mengikat, menghentikan

★ Vietnamesisch giam giữ, trói buộc, dừng lại

Thailändisch กักขัง, มัด, หยุด

Kanji

Verwandte Kanji

N2 畜 chiku Nutztiere, Hausgeflügel und -tiere, Raubtiere N1 畔 han / aze, kuro, hotori Reiskamm, Deich, Levée de Terre N1 畝 bou, ho, mo, mu / se, une Furche, dreißig Tsubo, Grat N4 界 kai Welt, Grenze, Mond N1 異 i / koto, koto.naru, ke ungewöhnlich, anders, queer N2 略 ryaku / hobo, habu.ku, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru Abkürzung, Auslassung, Umriss N4 畑 hata, hatake, -batake Bauernhof, Feld, Garten N1 畏 i / oso.reru, kashikoma.ru, kashiko, kashiko.shi Furcht, majestätisch, anmutig N3 番 ban / tsuga.i Turn, Nummer in einer Reihe, Tour (de rôle)

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N2 書留 kakitome Einschreiben N2 留まる todomaru behoben werden, verweilen, bleiben (an einem Ort) N2 留守番 rusuban Fürsorge, Hausmeister, Hauswache N3 留学 ryuugaku Auslandsstudium, im Ausland studieren N3 停留所 teiryuujo Bus- oder Straßenbahnhaltestelle N3 留める tomeru festmachen, abschalten, festhalten N4 留守 rusu Abwesenheit, außer Haus sein N5 留学生 ryuugakusei ausländischer Student