彼は新しい料理を試したがる

N5 彼 kare er N5 新しい atarashii neu N5 料理 ryouri Gericht, Küche N3 試し tameshi Versuch, Probe

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- neu, nouveau, nuevo N4 料 ryou Gebühr, Material, Rückbau N4 理 ri / kotowari Logik, Anordnung, Vernunft N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testen, versuchen, wagen

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation