彼は新しい料理を試したがる

N5 彼 kare él N5 新しい atarashii nuevo N5 料理 ryouri cocina, plato N3 試し tameshi prueba, intento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- nuevo, nouveau, nuevo N4 料 ryou tarifa, materiales, reembolso N4 理 ri / kotowari lógica, disposición, razón N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su probar, intentar, probar

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal