彼女、もう一度やり直すチャンスをくれたって

N5 彼女 kanojo sie N5 もう一度 mou ichido noch einmal N4 直す naosu reparieren, korrigieren N3 チャンス chansu Chance, Gelegenheit

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu eins, ein Radikal (Nr. 1), un N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i Grad, Vorkommen, Zeit N3 直 choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu Direktheit, Ehrlichkeit, Offenheit

N5 〜もう mou Zeigt kürzlich abgeschlossene Handlung oder Veränderung, entspricht schon N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜も mo Bedeutet auch, fügt ein ähnliches Element hinzu, ersetzt oft Partikeln wie wa ga oder o