彼女の努力の結果として、今の成功がある

N5 彼女 kanojo sie N3 努力 doryoku Anstrengung, Bemühung, Einsatz N3 結果 kekka Ergebnis, Folge, Resultat N5 今 ima jetzt N3 成功 seikou Erfolg

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 努 do / tsuto.meru sich abmühen, fleißig sein, so viel wie möglich N4 力 ryoku, riki, rii / chikara Kraft, Stärke, stark N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru binden, verbinden, Vertrag N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te Frucht, Belohnung, ausführen N5 今 kon, kin / ima jetzt, Mieter, ahora N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su sich verwandeln in, werden, erhalten N1 功 kou, ku / isao Leistung, Verdienste, Erfolg

N4 〜として to shite Zeigt Rolle, Funktion, Stellung oder Eigenschaft in der jemand handelt, verbindet sich mit Nomen, bedeutet als oder in der Funktion von N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal