彼女の努力の結果として、今の成功がある
Ý nghĩa bằng Tiếng ViệtThành công hôm nay là kết quả nỗ lực của cô ấy
Hoạt họa thứ tự nét kanji
Từ
Từ tìm thấy trong câu
Kanji
Kanji liên quan
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
anh ấy, điều đó, cái
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ
N3
努
do / tsuto.meru
lao động, siêng năng, hết sức có thể
N4
力
ryoku, riki, rii / chikara
sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
ràng buộc, hợp đồng
N3
果
ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te
trái cây, phần thưởng, thực hiện
N5
今
kon, kin / ima
bây giờ, maintenant, ahora
N3
成
sei, jou / na.ru, na.su, -na.su
biến thành, trở thành, đạt được
N1
功
kou, ku / isao
thành tích, công trạng, thành công
Ngữ pháp
Cấu trúc ngữ pháp liên quan
N4
〜として
to shite
Chỉ vai trò, chức năng, vị trí hoặc tư cách mà ai đó đảm nhiệm, gắn với danh từ, nghĩa là với tư cách là
N4
〜し
shi
Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng
N5
〜が
ga
Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ
N5
〜と
to
Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp
N5
〜の
no
Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ