Kanji

Cấp độ: N1 Nét: 12

結

Nghia trong Tiếng Việt

ràng buộc, hợp đồng

Cách đọc

Onyomi: ケツ, ケチ Kunyomi: むす.ぶ, ゆ.う, ゆ.わえる Romaji: ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

結

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha amarrar, vincular, contratar

Tiếng Anh tie, bind, contract

Tiếng Tây Ban Nha atar, vincular, contratar

Tiếng Hàn 묶다, 결속하다, 계약하다

Tiếng Pháp lier, lier, contrat

Tiếng Ý legare, vincolare, contrarre

Tiếng Đức binden, verbinden, Vertrag

Tiếng Indonesia mengikat, membelenggu, membuat kontrak

Tiếng Thái ผูกมัด, ผูกพัน, ทำสัญญา

Kanji

Kanji liên quan

N1 統 tou / su.beru, hobi.ru nhìn chung, mối quan hệ, cai trị N3 給 kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e lương, tiền công, quà tặng N2 絡 raku / kara.mu, kara.maru quấn lấy nhau, cuộn tròn, bị mắc kẹt trong N3 絶 zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu ngừng, cắt đứt, chấm dứt N3 絵 kai, e hình ảnh, bản vẽ, tranh vẽ N1 絞 kou / shibo.ru, shi.meru, shi.maru bóp cổ, siết chặt, vặn vẹo N1 紫 shi / murasaki màu tím, màu hoa cà, màu hoa cà N1 絢 ken thiết kế vải rực rỡ, magnífico, resplandeciente N3 経 kei, kyou, kin / he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori kinh điển, kinh độ, đi qua

Từ

Từ có kanji này

N5 結婚 kekkon kết hôn N5 結構 kekkou đủ, khá

Câu

Câu có kanji này

N3 努力したものの結果は思ったほど良くなかった Doryoku shita mono no kekka wa omotta hodo yokunakatta Dù cố gắng nhưng kết quả chưa tốt N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Trái dự đoán kết quả khác N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hoka naranai Thành công của anh ấy không gì khác ngoài kết quả của nỗ lực N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Thành công là kết quả nỗ lực N3 彼の成功は努力の結果にほかならない Kare no seikou wa doryoku no kekka ni hokanaranai Thành công là kết quả nỗ lực N4 その結果に満足しています。 Sono kekka ni manzoku shiteimasu. Tôi hài lòng với kết quả. N4 予想と違う結果でした。 Yosou to chigau kekka deshita. Kết quả khác dự đoán. N4 その結果についてもう少し詳しく説明してもらえますか Sono kekka ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraemasu ka Bạn có thể giải thích kết quả chi tiết hơn không N4 努力した結果によって将来の選択も変わってくると思う Doryoku shita kekka ni yotte shourai no sentaku mo kawatte kuru to omou Tôi nghĩ lựa chọn tương lai thay đổi tùy nỗ lực