彼女の娘がデパートで迷子になった

N5 彼女 kanojo sie N4 娘 musume Tochter, junges Mädchen N5 デパート depaato Kaufhaus N3 迷子 maigo verlorenes Kind

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 娘 jou / musume, ko Tochter, Mädchen, Mädchen N3 迷 mei / mayo.u irren, verwirrt sein, im Zweifel N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne Kind, Zeichen der Ratte, 23-1 Uhr

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal