彼女はお椀に熱いスープをよそって彼に渡した

N5 彼女 kanojo sie N5 彼 kare er N3 椀 wan Holzschale N5 熱い atsui heiß N3 スープ suupu Suppe, Brühe

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 熱 netsu / atsu.i Hitze, Temperatur, Fieber N3 渡 to / wata.ru, -wata.ru, wata.su Transit, Furt, Fähre

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung