彼女はお椀に熱いスープをよそって彼に渡した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はお椀に熱いスープをよそって彼に渡したの多言語翻訳
英語ではこう言います
She ladled hot soup into a bowl and gave it to him
ポルトガル語ではこう言います
Ela serviu sopa quente numa tigela e deu pra ele
スペイン語ではこう言います
Sirvió sopa caliente en un cuenco y se lo dio
韓国語ではこのように表現します
그녀는 공기에 뜨거운 수프를 담아 그에게 줬다
フランス語ではこのように表現します
Elle a servi
翻訳：イタリア語
Ha servito
ドイツ語に訳すと
Sie hat serviert
インドネシア語に訳すと
Dia menyendok sup panas ke mangkuk dan memberikannya ke dia
翻訳：ベトナム語
Cô ấy múc súp nóng vào bát và đưa cho anh ấy
タイ語ではこう言います
เธอเทซุปร้อนๆ ลงในชามแล้วมอบให้เขา
単語