彼女は会社での活躍が認められた

N5 彼女 kanojo sie N5 会社 kaisha Firma N3 活躍 katsuyaku aktive Leistung, Erfolg

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru Treffen, Zusammenkunft, Party N4 社 sha / yashiro Firma, Unternehmen, Büro N3 活 katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru lebhaft, Wiederbelebung, Hilfe erhalten N1 躍 yaku / odo.ru springen, tanzen, hüpfen N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru anerkennen, bezeugen, erkennen

N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal N5 〜は wa Markiert das Thema des Satzes, zeigt worüber gesprochen wird, kann Gegensatz darstellen, organisiert Hauptinformation