彼女は会社での活躍が認められた

N5 彼女 kanojo ela N5 会社 kaisha empresa N3 活躍 katsuyaku atuação ativa, destaque, sucesso em atividade

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunião, encontrar-se, festa N4 社 sha / yashiro empresa, firma, escritório N3 活 katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru animado, reanimação, sendo ajudado N1 躍 yaku / odo.ru saltar, dançar, pular N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru reconhecer, testemunhar, discernir

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal