心地
Meaning in Englishfeeling, sensation, mood
Animated kanji stroke order
Related sentences
Related sentences
There are no published items in this section yet.
Word context
What it means
心地 means a felt sensation or impression—the way something is experienced by the body or mind, encompassing comfort, mood, and the atmosphere of a situation.
Main meanings
- The subjective feeling or sensation produced by a person or environment, including physical comfort and emotional response.
- A sense of mood or atmosphere associated with a place or situation, not just physical touch.
- Used as the base noun for related expressions like 心地よい and 心地悪い to form standard adjectives and phrases.
How to use it
Used as a noun to describe how something feels to the body or mind, including physical comfort and emotional tone; works in both casual conversation and formal writing; common phrases include 心地よい, 心地がいい, and 心地が悪い.
Variants and close terms
- 感触 (kanshoku): tactile sensation
- 気持ち (kimochi): feeling, mood
- 気分 (kibun): mood, atmosphere
- 不快感 (fukaikan): discomfort
Composition
- 心 = heart, mind; indicates the inner source of sensation
- 地 = ground, place; together they suggest the foundation or setting for feeling
Etymology
心 and 地 form a native compound; the kun-reading kokochi is the conventional pronunciation; there is no significant phonetic shift recorded for the word.
Origin
心地 is a native Japanese compound with two kanji that expresses internal sensation; it appears in classical literature and became common in standard usage by the Edo period.
Word class
noun (名詞)