この道は歩行者通行止めだ

N5 この kono this N5 道 michi road, path N3 者 mono person, someone, individual N3 通行 tsuukou passage, traffic, circulation

N4 道 dou, tou / michi, iu road-way, street, district N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu walk, counter for steps, marcher N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau going, journey, carry out N4 者 sha / mono someone, person, personne N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffic, pass through, avenue N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi stop, halt, arrêter

N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information