この道は歩行者通行止めだ

N5 この kono este, esta N5 道 michi caminho, estrada N3 者 mono pessoa, aquele que, indivíduo N3 通行 tsuukou passagem, tráfego, circulação

N4 道 dou, tou / michi, iu via pública, rua, distrito N4 歩 ho, bu, fu / aru.ku, ayu.mu caminhada, contador de passos, marchante N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau ir, jornada, realizar N4 者 sha / mono alguém, pessoa, pessoa N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u tráfego, passagem, avenida N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi parar, deter, prender

N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal