彼、この小説の読みが深くて内容の本質を捉えてるって

N5 彼 kare he N5 この kono this N4 小説 shousetsu novel, fiction N3 読み yomi reading, way of reading N3 内容 naiyou subject, contents, detail N1 本質 honshitsu essence, true nature, reality

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 小 shou / chii.sai, ko-, o-, sa- little, small, petit N3 説 setsu, zei / to.ku opinion, theory, explanation N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi read, lire, leer N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- deep, heighten, intensify N3 内 nai, dai / uchi inside, within, between N3 容 you / i.reru contain, form, looks N5 本 hon / moto book, present, main N4 質 shitsu, shichi, chi / tachi, tada.su, moto, warifu substance, quality, matter

N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase